still no trying it now?

So I went to top off the coolant in our Outback. There's some oil sludge in the over-flow tank. *sigh* Which probably means there is coolant in the oil. How fvcked am I? Has anyone used a chemical sealant? The kind you add to the radiator? Do they work as a temporary fix or am I...