my kid (in french immersion) always places extra emphasis on that word. le PHOQUE!That too. Glad I was watching it at work, and not with my 3 y.o. who is just learning the meaning of the "f word". Luckily we're bilingual and I explain to him they are referring to seals.... I don't know how long he will fall for that though....