Noticed this within the past month, but every time I try to edit a post the pop up box lingers and obscures the option to Save Changes. It instead keeps the Edit, Delete, and Repost options alive. The only way to proceed with the post edit is to cancel, scroll the page up and down and hope the Edit Post popup repositions itself over a different part of the post.