Email notification links redirecting to beta


¡Mira, una ardilla!
This happens for some of the threads I'm subscribed to, but not for all. Instead of linking to ridemonkey.bikemag.com, I'm getting redirected to beta.ridemonkey.com, which throws out an error, since the beta site seems to be out of sync with the latest posts in every thread. Here is a sample link:


I can upload a sample email and attach it to this thread if you think it would help debug the issue.