Stop with that logic or the hoplophobe SDD troll may smite you.That's probably pretty true. Not a problem only new riders face entirely though. You see at least a broken mech at virtually every DH race. But still a valid point in regards to the gearbox Vs Mech argument in relation to risk of damage or poor performance from damage.
There's no need to worry about smashing a mech though with a gearbox. Something everyone keeps in mind. With a gearbox there's no need to time gear changes and pedal strokes, no need to get caught in the wrong gear. No need for shifting performance to get weird as **** wears out(not on the same scale anyway), no need to replace chain and sprockets anywhere near as often, cables also don't wear as quickly as they're not forcing something under as much mechanical load. and so on, and so on. Yes they cost more, over the life of the bike, it's probably not that much different.
Get used to a gearbox bike, then ride a bike with mech and you realize how compromised shifting is with the mech. Don't ride a gearbox bike, only ride your bike with mech, be happy ;-)
Just looking at the chain-line of a bike with mech in either and of the gearing range should be enough to make any mechanical minded person cringe.