Why was it loose? Did you not tighten it on or did it somehow back out?My cassette lockring was a little loose, but I can't fathom how that would impact a ratchet system....
How many turns our are we talking? If we're talking a turn or two, that would be enough to cause problems on a dt hub since it fits together with pressure. Leaving it loose is effectively giving wiggle room tangentially.