Why use a GoPro? I am old school and used rim brakes when I learned to build wheels.Throw a go pro on your bike aimed at the stiffest wheel you could possibly build with straight gauge spokes.
A truly scientific test.I've had a butted front wheel with straight gauge spokes on the back with the same rims on many many bikes. I always end up having to true the front way more frequently. That's not because I'm hitting it harder.
Elastic vs plastic deformationYou yourself said they flex more. Why would it not follow that 32 of them flexing in conjunction allows a rim to deform to the point of bending the rim out of true easier?