OK- I can swing with that. The mass that is accelerated (rider's legs) is a result of pedal feedback. However, this is only a percentage of the rider's total weight and the degree to which the mass is accelerated is in direct correlation to chain growth. A similar mass acceleration happens in a URT design, except that the degree to which the mass is moved is a result of the pivot position- specifically in relation to the CG of the rider. Either way it does effectively add to the amount of unsprung weight but I wouldn't go so far as to say that the the rider's mass is entirely unsprung weight- the worst case scenario would be a forward pivot URT and the best case scenario conventional design would be one with minimal chain growth. A floating BB design would be somewhere in between....Further to the "rider is sprung weight " debate:
On a conventional bike that has chain extension under compression where the rider is standing:
-the only part of the riders body at all rigidly connected to the bike is his feet and lower leg. As lashback through the pedal is the result of suspension actuation, this mass must be accelerated to activate the suspension.
Therefore the riders mass that is involved in the primary suspension system is unsprung not sprung weight!
So in a properly designed gearbox design the rider's mass is isolated from the suspension system, making the rider's mass entirely sprung weight so the suspension system is more effective. As always, the lower the unsprung weight the better the suspension system can function and ultimately improve grip.
And of course I would be interested in an "L-box." Who wouldn't....