[Leafy]

that would either mean hub motors or heavy af chains that are capable of braking

1/8" SS chain can take over 2000lbs in tension as its operational load, which is way more than you could reasonably put through it with the brake. Shimano is already setting the stage for a gearbox and motor combo with only an SS chain going to the rear wheel.