That's only for the pivot on the front triangle.On the non drive side one of the 4mm bolts actually spreads the "axle type thing". I usually loosen that just about all the way then loosen the other side up. With a couple of turns still left in the drive side I take a rubber mallet and tap it to expose the bolt on the non drive side. It should pull out fairly easy after that. You may need to lift the rear wheel a bit it get the shock to relieve some stress on the axle.
For the rear one you just need to persist with the hammer, did mine this week and put it back together with the loctite 609 and O-rings as suggested to remove the play, working a treat so far.